{"id":194,"date":"2019-02-06T09:40:27","date_gmt":"2019-02-06T09:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/expertlingua.ro\/?page_id=194"},"modified":"2025-11-11T17:19:05","modified_gmt":"2025-11-11T17:19:05","slug":"acasa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/expertlingua.ro\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1523621161048{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1549449300118{padding-top: 8vh !important;padding-bottom: 4vh !important;background-image: url(https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Traducere-Autorizata-si-Specializata.jpg?id=220) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_sticky_column=&#8221;false&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221; mobile_reset_margin=&#8221;no&#8221; tablet_reset_margin=&#8221;no&#8221; el_id=&#8221;efectimg&#8221;][vc_single_image image=&#8221;222&#8243; img_size=&#8221;385&#215;480&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; scroll_x=&#8221;0&#8243; scroll_y=&#8221;-40&#8243; scroll_z=&#8221;0&#8243; parallax_scroll=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1549449305790{margin-right: -60px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 4vh !important;padding-bottom: 4vh !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; scroll_x=&#8221;0&#8243; scroll_y=&#8221;30&#8243; scroll_z=&#8221;0&#8243; parallax_scroll=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1525683911075{padding-top: 5vh !important;padding-right: 15% !important;padding-bottom: 5vh !important;padding-left: 15% !important;}&#8221;]\t\n\t\t\t<div id=\"wd-69136b6478961\" class=\"woodmart-text-block-wrapper color-scheme-custom woodmart-title-size-custom woodmart-title-width-100 text-left vc_custom_1762880365603\">\n\t\t\t\t<div class=\"woodmart-title-container woodmart-text-block font-alt woodmart-font-weight-400\">\n\t\t\t\t\tExpert English into Romanian translations, effortless precision.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"wd-69121b279f140\" class=\"woodmart-text-block-wrapper color-scheme-dark woodmart-title-size-custom woodmart-title-width-100 text-left vc_custom_1762794347940\">\n\t\t\t\t<div class=\"woodmart-title-container woodmart-text-block font-primary woodmart-font-weight-400\">\n\t\t\t\t\t<\/p>\n<h1>Specialised translations, Life\u202fSciences, Medical, Regulatory, Legal, IT, Marketing, Technical<\/h1>\n<p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"wd-69121938bd293\" class=\"woodmart-text-block-wrapper color-scheme- woodmart-title-size-custom woodmart-title-width-80 text-left vc_custom_1762793797282\">\n\t\t\t\t<div class=\"woodmart-title-container woodmart-text-block font-text woodmart-font-weight-400\">\n\t\t\t\t\tWe provide <strong data-start=\"511\" data-end=\"566\">innovative, accurate, and timely language solutions<\/strong> for a wide range of industries.<\/p>\n<p>Our <strong data-start=\"607\" data-end=\"652\">experienced team of certified translators<\/strong> combines domain expertise with strict quality control to ensure every project meets international standards. Whether it\u2019s <strong data-start=\"779\" data-end=\"868\">Life\u202fSciences, medical devices, pharmaceutical marketing, or other specialized fields<\/strong>, we deliver consistent, compliant, and high-quality translations on time.<\/p>\n<p>Let us help you achieve precise and reliable translations for your projects \u2013 <strong data-start=\"1054\" data-end=\"1074\">contact us today<\/strong>.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wd-5c6511859c3dd\" class=\"woodmart-button-wrapper text-center inline-element\"><a href=\"https:\/\/expertlingua.ro\/cerere-oferta\/\" title=\"\" class=\"btn btn-color-primary btn-style-default btn-shape-rectangle btn-size-default\">REQUEST A QUOTE<\/a><\/div><div id=\"wd-5c6511e227464\" class=\"woodmart-button-wrapper text-center inline-element\"><a href=\"https:\/\/expertlingua.ro\/servicii\/\" title=\"\" class=\"btn btn-color-black btn-style-default btn-shape-rectangle btn-size-default\">SERVICES<\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1550055256936{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Your projects are our <span class=\"color-primary\">TOP PRIORITY.<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">At Expertlingua, we are committed to delivering <strong data-start=\"336\" data-end=\"375\">accurate, high-quality translations<\/strong> across all industries, including <strong data-start=\"409\" data-end=\"493\">Life\u202fSciences, medical devices, pharmaceuticals, legal, IT, and technical fields<\/strong>. We aim to <strong data-start=\"513\" data-end=\"541\">exceed your expectations<\/strong> by ensuring complete focus on your project, exceptional translation quality, efficient and timely delivery, competitive and transparent pricing.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">With Expertlingua, you can rely on a <strong data-start=\"753\" data-end=\"772\">trusted partner<\/strong> who keeps every promise and delivers <strong data-start=\"810\" data-end=\"838\">results you can count on<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\t\t<div class=\"promo-banner-wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"wd-5c6512d6eae90\" class=\"promo-banner banner-vr-align-middle banner-hr-align-center banner-background banner-hover-zoom color-scheme-dark banner-btn-size-default banner-btn-style-default  cursor-pointer\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/expertlingua.ro\/traducere-urgenta\/'\" >\n\n\t\t\t\t<div class=\"main-wrapp-img\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"238\" src=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-300x238.jpg\" class=\"promo-banner-image image-1 attachment-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-300x238.jpg 300w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-768x608.jpg 768w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"wrapper-content-banner \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"content-banner text-center content-width-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-title-wrap banner-title-large\"><h4 class=\"banner-title woodmart-font-weight-700\">Urgent translation<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<style><\/style>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\t\t<div class=\"promo-banner-wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"wd-5c65130216bee\" class=\"promo-banner banner-vr-align-middle banner-hr-align-center banner-background banner-hover-zoom color-scheme-dark banner-btn-size-default banner-btn-style-default  cursor-pointer\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/expertlingua.ro\/traducere-autorizata-si-traducere-legalizata\/'\" >\n\n\t\t\t\t<div class=\"main-wrapp-img\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"238\" src=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-300x238.jpg\" class=\"promo-banner-image image-1 attachment-medium\" alt=\"Traducere autorizat\u0103 si Traducere legalizat\u0103\" srcset=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-300x238.jpg 300w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-768x608.jpg 768w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"wrapper-content-banner \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"content-banner text-center content-width-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-title-wrap banner-title-large\"><h4 class=\"banner-title woodmart-font-weight-700\">Legalised \/ authorised translation<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<style><\/style>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\t\t<div class=\"promo-banner-wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"wd-5c65131ca0d2d\" class=\"promo-banner banner-vr-align-middle banner-hr-align-center banner-background banner-hover-zoom color-scheme-dark banner-btn-size-default banner-btn-style-default  cursor-pointer\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/expertlingua.ro\/traducere-specializata\/'\" >\n\n\t\t\t\t<div class=\"main-wrapp-img\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"238\" src=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/traducere-Resurse-Umane-300x238.jpg\" class=\"promo-banner-image image-1 attachment-medium\" alt=\"Traducere Resurse Umane\" srcset=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/traducere-Resurse-Umane-300x238.jpg 300w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/traducere-Resurse-Umane.jpg 505w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"wrapper-content-banner \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"content-banner text-center content-width-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-title-wrap banner-title-large\"><h4 class=\"banner-title woodmart-font-weight-700\">Specialised translation<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<style><\/style>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1549446331092{padding-top: 30px !important;}&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\t\t<div class=\"promo-banner-wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"wd-5c67a690db64b\" class=\"promo-banner banner-vr-align-middle banner-hr-align-center banner-background banner-hover-zoom color-scheme-dark banner-btn-size-default banner-btn-style-default  cursor-pointer\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/expertlingua.ro\/interpretariat\/#consecutiv'\" >\n\n\t\t\t\t<div class=\"main-wrapp-img\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"238\" src=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-300x238.jpg\" class=\"promo-banner-image image-1 attachment-medium\" alt=\"servicii\" srcset=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-300x238.jpg 300w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-768x608.jpg 768w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"wrapper-content-banner \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"content-banner text-center content-width-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-title-wrap banner-title-large\"><h4 class=\"banner-title woodmart-font-weight-700\">Consecutive Interpreting<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<style><\/style>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\t\t<div class=\"promo-banner-wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"wd-5c67a6988bb75\" class=\"promo-banner banner-vr-align-middle banner-hr-align-center banner-background banner-hover-zoom color-scheme-dark banner-btn-size-default banner-btn-style-default  cursor-pointer\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/expertlingua.ro\/interpretariat\/#simultan'\" >\n\n\t\t\t\t<div class=\"main-wrapp-img\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"238\" src=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9-300x238.jpg\" class=\"promo-banner-image image-1 attachment-medium\" alt=\"servicii\" srcset=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9-300x238.jpg 300w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9-768x608.jpg 768w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"wrapper-content-banner \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"content-banner text-center content-width-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-title-wrap banner-title-large\"><h4 class=\"banner-title woodmart-font-weight-700\">Simultaneous Interpreting<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<style><\/style>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\t\t<div class=\"promo-banner-wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"wd-5c651387afb84\" class=\"promo-banner banner-vr-align-middle banner-hr-align-center banner-background banner-hover-zoom color-scheme-dark banner-btn-size-default banner-btn-style-default  cursor-pointer\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/expertlingua.ro\/servicii\/subtitrare\/'\" >\n\n\t\t\t\t<div class=\"main-wrapp-img\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"238\" src=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/10-300x238.jpg\" class=\"promo-banner-image image-1 attachment-medium\" alt=\"servicii\" srcset=\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/10-300x238.jpg 300w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/10-768x608.jpg 768w, https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/10.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"wrapper-content-banner \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"content-banner text-center content-width-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-title-wrap banner-title-large\"><h4 class=\"banner-title woodmart-font-weight-700\">Subtitling<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<style><\/style>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1538148071258{margin-bottom: 4vh !important;}&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; parallax_scroll=&#8221;no&#8221; woodmart_sticky_column=&#8221;false&#8221;][vc_single_image image=&#8221;233&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; parallax_scroll=&#8221;no&#8221; woodmart_sticky_column=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1538148062336{margin-bottom: 4vh !important;}&#8221;]\t\n\t\t\t<div id=\"wd-69121ebec3846\" class=\"woodmart-text-block-wrapper color-scheme-dark woodmart-title-size-custom woodmart-title-width-80 text-left \">\n\t\t\t\t<div class=\"woodmart-title-container woodmart-text-block font-primary woodmart-font-weight-\">\n\t\t\t\t\tWhy choose Expertlingua?<br \/>\nReliable. Accurate. Experienced.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"wd-69122210ef978\" class=\"woodmart-text-block-wrapper color-scheme- woodmart-title-size-custom woodmart-title-width-80 text-left \">\n\t\t\t\t<div class=\"woodmart-title-container woodmart-text-block font-primary woodmart-font-weight-\">\n\t\t\t\t\tWith an <strong>extensive\u00a0experience<\/strong>, Expertlingua has successfully managed <strong data-start=\"406\" data-end=\"435\">more than 10,000 projects<\/strong> with a team of<strong data-start=\"451\" data-end=\"481\"> specialized translators<\/strong> covering nearly every language combination. Our clients rely on us for <strong data-start=\"553\" data-end=\"623\">consistently high quality, professionalism, and dependable service<\/strong>.<\/p>\n<p>What sets us apart:<\/p>\n<ul>\n<li><strong data-start=\"656\" data-end=\"683\">Specialized translators<\/strong> with domain expertise, including Life\u202fSciences, medical devices, pharmaceuticals, legal, IT, and technical fields<\/li>\n<li><strong data-start=\"802\" data-end=\"837\">Advanced translation technology<\/strong> to ensure efficiency and consistency<\/li>\n<li><strong data-start=\"879\" data-end=\"916\">Clear and proactive communication<\/strong> throughout every project<\/li>\n<li><strong data-start=\"946\" data-end=\"979\">Strict adherence to deadlines<\/strong> for on-time delivery every time<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t[vc_single_image image=&#8221;358&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;]<div id=\"wd-5c65144bb2e7d\" class=\"woodmart-button-wrapper text-left\"><a href=\"https:\/\/expertlingua.ro\/de-ce-noi\/\" title=\"\" class=\"btn btn-color-primary btn-style-default btn-shape-rectangle btn-size-default\">More about us<\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1523621161048{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1549449300118{padding-top: 8vh !important;padding-bottom: 4vh !important;background-image: url(https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Traducere-Autorizata-si-Specializata.jpg?id=220) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-194","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Specialised translation,interpreting, subtitling - ExpertlinguaSpecialised translation,interpreting, subtitling - Expertlingua<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/expertlingua.ro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ro]EXPERTLINGUA \u2013 Traduceri medicale, tehnice \u0219i juridice englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 | Expertiz\u0103 verificat\u0103 \u0219i confiden\u021bialitate total\u0103[:en]Specialised translation,interpreting, subtitling - ExpertlinguaSpecialised translation,interpreting, subtitling - Expertlingua[:]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"{:ro}{:ro}Servicii profesionale de traduceri medicale, farmaceutice, tehnice \u0219i juridice din englez\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103. Expertlingua ofer\u0103 traduceri specializate cu expertiz\u0103 verificat\u0103, revizie lingvistic\u0103 uman\u0103 \u0219i confiden\u021bialitate garantat\u0103.{:en}Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!{:}{:en}Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!{:}\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/expertlingua.ro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Expertlingua\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Expertlingua-294752101188783\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T17:19:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/\",\"url\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/\",\"name\":\"[:ro]EXPERTLINGUA \u2013 Traduceri medicale, tehnice \u0219i juridice englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 | Expertiz\u0103 verificat\u0103 \u0219i confiden\u021bialitate total\u0103[:en]Specialised translation,interpreting, subtitling - ExpertlinguaSpecialised translation,interpreting, subtitling - Expertlingua[:]\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-06T09:40:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T17:19:05+00:00\",\"description\":\"{:ro}{:ro}Servicii profesionale de traduceri medicale, farmaceutice, tehnice \u0219i juridice din englez\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103. Expertlingua ofer\u0103 traduceri specializate cu expertiz\u0103 verificat\u0103, revizie lingvistic\u0103 uman\u0103 \u0219i confiden\u021bialitate garantat\u0103.{:en}Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!{:}{:en}Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!{:}\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/expertlingua.ro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acas\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/\",\"name\":\"Expertlingua\",\"description\":\"Traduceri\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/#organization\",\"name\":\"ExpertLingua\",\"url\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/expertlingua-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/expertlingua-logo.png\",\"width\":219,\"height\":50,\"caption\":\"ExpertLingua\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/expertlingua.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Expertlingua-294752101188783\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Specialised translation,interpreting, subtitling - ExpertlinguaSpecialised translation,interpreting, subtitling - Expertlingua","description":"Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/expertlingua.ro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ro]EXPERTLINGUA \u2013 Traduceri medicale, tehnice \u0219i juridice englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 | Expertiz\u0103 verificat\u0103 \u0219i confiden\u021bialitate total\u0103[:en]Specialised translation,interpreting, subtitling - ExpertlinguaSpecialised translation,interpreting, subtitling - Expertlingua[:]","og_description":"{:ro}{:ro}Servicii profesionale de traduceri medicale, farmaceutice, tehnice \u0219i juridice din englez\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103. Expertlingua ofer\u0103 traduceri specializate cu expertiz\u0103 verificat\u0103, revizie lingvistic\u0103 uman\u0103 \u0219i confiden\u021bialitate garantat\u0103.{:en}Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!{:}{:en}Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!{:}","og_url":"https:\/\/expertlingua.ro\/","og_site_name":"Expertlingua","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Expertlingua-294752101188783","article_modified_time":"2025-11-11T17:19:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/expertlingua.ro\/","url":"https:\/\/expertlingua.ro\/","name":"[:ro]EXPERTLINGUA \u2013 Traduceri medicale, tehnice \u0219i juridice englez\u0103-rom\u00e2n\u0103 | Expertiz\u0103 verificat\u0103 \u0219i confiden\u021bialitate total\u0103[:en]Specialised translation,interpreting, subtitling - ExpertlinguaSpecialised translation,interpreting, subtitling - Expertlingua[:]","isPartOf":{"@id":"https:\/\/expertlingua.ro\/#website"},"datePublished":"2019-02-06T09:40:27+00:00","dateModified":"2025-11-11T17:19:05+00:00","description":"{:ro}{:ro}Servicii profesionale de traduceri medicale, farmaceutice, tehnice \u0219i juridice din englez\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103. Expertlingua ofer\u0103 traduceri specializate cu expertiz\u0103 verificat\u0103, revizie lingvistic\u0103 uman\u0103 \u0219i confiden\u021bialitate garantat\u0103.{:en}Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!{:}{:en}Expertlingua - Are you in a jam because of a tight deadline? Don\u2019t worry, we shall find the solution. 5% welcome discount! We provide innovative, timely, and cost effective language solutions. Over 200 specialised translators covering +60 language combinations!{:}","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/expertlingua.ro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/expertlingua.ro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/expertlingua.ro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/expertlingua.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acas\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/expertlingua.ro\/#website","url":"https:\/\/expertlingua.ro\/","name":"Expertlingua","description":"Traduceri","publisher":{"@id":"https:\/\/expertlingua.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/expertlingua.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/expertlingua.ro\/#organization","name":"ExpertLingua","url":"https:\/\/expertlingua.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/expertlingua.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/expertlingua-logo.png","contentUrl":"https:\/\/expertlingua.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/expertlingua-logo.png","width":219,"height":50,"caption":"ExpertLingua"},"image":{"@id":"https:\/\/expertlingua.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Expertlingua-294752101188783"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expertlingua.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expertlingua.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/expertlingua.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expertlingua.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expertlingua.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":87,"href":"https:\/\/expertlingua.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465,"href":"https:\/\/expertlingua.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions\/465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expertlingua.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}